-
Mamo! – Moja dwuletnia córka krzyknęła do mnie z salonu. Poszłam do pokoju,
skąd do chodził jej głos, by zobaczyć ją stojącą na środku salonu, wskazując na
telewizor, gdzie leciały właśnie wiadomości. Spojrzała na mnie przez ramię. –
Tatuś! – Krzyknęła. Westchnęłam i spojrzałam w kierunku w którym wskazuje. I co teraz?
- Funkcjonariusze policji przeszukują całą wschodnią część miasta i plaży, tu w piątek, szukając wskazówek co do tożsamości zamachowca, który wysadził bank w Georgetown w środę, skupiając całą uwagę na możliwości, że mógł mieć pomocnika lub pomocników. Znajdując zemstę ze współpracownikiem w Kalifornii, miesiąc temu wrócił do swojej starej dzielnicy. Jest nazywany Jason McCann.
Zdjęcie Jasona zostało pokazane obok pani w wiadomościach. Wyłączyłam się od słuchania reszty nadawanych wiadomości. Bolało, wiedząc, że ten potwór jest ojcem mojego dziecka. Dlaczego nie mogłam spędzić tej nocy z jakimś księciem z Rumunii lub początkującym prawnikiem bądź pisarzem? Dlaczego to musi być dobrze znany seryjny przestępca?
- Funkcjonariusze policji przeszukują całą wschodnią część miasta i plaży, tu w piątek, szukając wskazówek co do tożsamości zamachowca, który wysadził bank w Georgetown w środę, skupiając całą uwagę na możliwości, że mógł mieć pomocnika lub pomocników. Znajdując zemstę ze współpracownikiem w Kalifornii, miesiąc temu wrócił do swojej starej dzielnicy. Jest nazywany Jason McCann.
Zdjęcie Jasona zostało pokazane obok pani w wiadomościach. Wyłączyłam się od słuchania reszty nadawanych wiadomości. Bolało, wiedząc, że ten potwór jest ojcem mojego dziecka. Dlaczego nie mogłam spędzić tej nocy z jakimś księciem z Rumunii lub początkującym prawnikiem bądź pisarzem? Dlaczego to musi być dobrze znany seryjny przestępca?
- Witaj piękna. – Patrzył na mnie.
Jego idealnie ułożone włosy, przycięte po bokach i z tyłu, a grzywka
nienagannie ułożona do góry.
- Hej. – Odpowiedziałam. Byłam
zmęczona długim dniem gdzie miałam tyle rzeczy na głowie, które były
ekscytujące i wyczerpujące. Chłopak posłał mi czarujący uśmiech i chwycił za
drinka ze stołu. Pochylił się i go wypił. Hm. Był zdecydowanie słodki. To nie
było długie pierwsze wrażenie. Mogłam poczuć jego bliskość za sobą, trzymając
jego długie ramiona wokół mojej talii. Żadne słowa nie zostały wypowiedziane,
ale oboje pragnęliśmy więcej intymności.
Jego palce złączone na moim brzuchu, a jego oddech był słyszalny przy
moim lewym uchu. Ponieważ zbliżała się noc, więc ludzi wchodziło do klubu, a my
mieszaliśmy się w tłum. Mogłam poczuć jego jeżdżące dłonie, podczas gdy
prychnął za mną. Niski jęk doszedł do mojego ucha i zaraz po tym poczułam, jego
przesuwającą się dłoń powoli w dół mojego ciała w kierunku mojej strefy
intymnej. Pozwoliłam mu poruszać palcami, wolno, nie zatrzymując go. Byłam tak
zmęczona, że nawet kwestia i fakt, że był obcy, było ekscytujące, chociaż
pokrótce doświadczyłam tego wcześniej. Dreszcz podniecenia i ekscytacji
popędził w dół mojego kręgosłupa. Nikt nie wiedział. Nikt nie wiedział, że sunął swoją ręką w dół
moich jeansów, odsuwając na bok moje majtki. Nikt nie wiedział, że już miał
wepchnąć swoim placem we mnie. Nagły przypływ adrenaliny, przepłynął przez moje
żyły, gdy poczułam jego palec wsuwający się głęboko we mnie. Wiedziałam, że to
nie skończy się dobrze.
I
nie skończyło. Jak tylko skończyliśmy naszą sprawę*, opuścił klub i zniknął z
mojego życia na zawsze. Dowiedziałam się miesiąc później, że jestem w ciąży z
jego dzieckiem. Nie oczekiwałam dokładnie tego, że będę musiała nosić w sobie
dziecko mordercy. Na początku nawet nie chciałam tego dziecka. Chciałam poddać
się aborcji, ale stchórzyłam. Wtedy uznałam, że oddam ją do adopcji.
I
wtedy ją zobaczyłam.
Wszystkie
te myśli odeszły. To była miłość od pierwszego wejrzenia. Była wspaniała.
Idealna. Przynajmniej Jason był przystojny. Była tak piękna i delikatna. Wiedziałam,
że nie będę wstanie jej oddać, nigdy. Od tego czasu ona była, małą dziewczynką
mamusi i zawsze będzie. To nie jest tak, że nie mam żadnej konkurencji. Nie
pozwolę Jasonowi zagościć w jej życiu. To nie jest dobre dla każdego z nas. Jestem
pewna, że nie zbliży się do niej w najbliższym czasie. Chociaż, kto wie? Ponieważ
Jason wrócił.
~.~
* nie wiedziałam jak to dokładnie przetłumaczyć. :)
na wstępie dziękuje @missSherlly bo bardzo mi pomogła, dziękuje kochanie! <3
jest prolog! mam nadzieję, że was nieco bardziej zainteresuje. jeżeli wam się podoba, komentujcie lub po prostu dodawajcie do obserwowanych, bo mnie to naprawdę bardzo motywuje.
1. jeżeli macie jakieś pytania - tutaj
2. jeżeli ktoś z was chce być informowanym o nowych rozdziałach - tutaj
@hotmezrauhls
i do następnego.
rozdział na take you będzie jeszcze w tym tygodniu
Boski.Czekam na nn <33333
OdpowiedzUsuńO Boże już czekam na nn!!!! love it
OdpowiedzUsuńfajne ;] czekam 1 rozdzial
OdpowiedzUsuńczytałam to opowiadanie i jest świetne
OdpowiedzUsuńciesze się że tłumaczysz :)
xx
Czekam na pierwszy rozdział!
OdpowiedzUsuń@Solumss
czekam aż przetłumaczysz pierwszy rozdział! :)
OdpowiedzUsuńZapowiada się super :] Jak byś mogła pisz w notkach pod koniec kiedy około będzie nn rozdział ♥
OdpowiedzUsuńświetnie tłumaczysz ! <3
OdpowiedzUsuńO Boże....! To jest niesamowite. Czekamz z niecierpliwością na nn! <3
OdpowiedzUsuńŚwietnie tłumaczysz. : *
Czy to jest jakaś kontynuacja opowiadania jakaś druga część, albo coś. Bo tak się zacyzna trochę, chociaż mogę się mylić. Mniejsza z tym. Obiecująca z Ciebie tłumaczka. Czekam na więcej. < 333
OdpowiedzUsuńNie, nie jest to żadna kontynuacja. ;)
Usuńświetnie tłumaczysz, dodaj jak najszybciej rozdział! ;)
OdpowiedzUsuńJezuu świetne czekam na 1 rozdział ;**
OdpowiedzUsuńchcę już 1 rozdział, genialne dgfdh
OdpowiedzUsuńzaczyna się ciekawie, czekam na pierwszy rozdział! :)
OdpowiedzUsuńsuper zaczyna sie ciekawie :) czekam na info o rozdzialach na tt @kasiulek981
OdpowiedzUsuń:)
Zamierzasz dodac rozdział ?? Swietnie się zapowiada ale coś długo nie dodajesz !! o.O :*
OdpowiedzUsuńciekawie się zaczyna :)
OdpowiedzUsuń